The company
阿玛莉亚·埃尔南德斯与墨西哥民俗芭蕾舞团
一位编舞家1952年创立的舞团如何成长为墨西哥巡演最多的文化输出名片。
在GetYourGuide上查看民俗芭蕾演出日期 ↗The company at a glance
| Detail | What it is |
|---|---|
| Founded | 1952, Mexico City |
| Founder | 阿玛莉亚·埃尔南德斯，墨西哥编舞家 |
| Growth | 从八位舞者发展到1950年代末的约五十位 |
| Home stage | 美术宫 |
| International | 代表墨西哥参加了1959年泛美运动会；曾巡演美国及80多个国家 |
| Repertoire | 地区与中美洲舞蹈传统的舞台化演绎 |
One choreographer's idea, 1952
Amalia Hernández于1952年创立了Ballet Folklórico de México。作为一名受过专业训练的舞者和编舞家，她的目标远不止于复刻乡村舞蹈：她深入研究墨西哥各地区传统，并将其重新塑造以适应镜框式舞台，打造出融合服装、现场音乐与大型群舞编排的剧场作品，足以撑起像Bellas Artes这样规模的剧场。
从八名舞者到国家级舞团
舞团起初规模很小——大约八名演员——但发展迅速，到20世纪50年代末已拥有约五十名舞者。这一规模正是您今天在舞台上所见的组成部分：单个节目可以由两三名舞者出演，也可以多达三十五人以上，让整场演出在一个夜晚之间穿梭于亲密的地域小品与满台盛景之间。
Mexico's cultural ambassador
1959年，舞团正式代表墨西哥参加在芝加哥举行的泛美运动会，此后又赴美国及八十多个国家巡演。数十年的国际巡演正是Bellas Artes演出日程出现空档的原因——舞团出国期间，国内演出暂停——也是它驻场演出时享有如此声誉的原因。
此处“folklórico”的含义
在此语境下，Folklórico并非原生态民间舞蹈，而是一种经过舞台化编排的艺术形式：Hernández对墨西哥各地传统的诠释——Jalisco的jarabe、Veracruz的sones、根植于中美洲仪式的舞蹈——以精心策划的剧场巡礼形式呈现。理解这一框架，就是在观看一系列舞蹈与阅读一幅整晚展开的国家肖像之间的区别。