Танцевальная компания Amalia Hernández создала
Танцевальная компания Amalia Hernández создала
Один хореограф, 1952
Традиция фольклорного балета, которую сегодня можно увидеть во Дворце изящных искусств, восходит к 1952 году, когда мексиканский хореограф Амалия Эрнандес основала ансамбль народного танца, выросший за десятилетие с восьми до пятидесяти танцоров. Её труппа представляла Мексику на Панамериканских играх 1959 года в Чикаго, а затем объехала с гастролями более 80 стран — одна из причин, по которой «ballet folklórico» стал во всём мире синонимом мексиканского народного танца, поставленного для театральной сцены.
Народный танец, поставленный и хореографически оформленный
Балет фольклорный — это не один деревенский танец, сохранившийся в неизменном виде, а региональные народные традиции, которые исследованы, поставлены и выведены на профессиональную сцену: с живым оркестровым сопровождением и тщательно воссозданными региональными костюмами, в исполнении обученной труппы, а не деревенского ансамбля. Именно эта театральная обработка и делает представление понятным для зрителя, который за один вечер знакомится с танцевальными традициями сразу нескольких регионов Мексики — такого не предложит ни один отдельный региональный фестиваль.
Постоянный участник мероприятий в Bellas Artes
Фольклорные коллективы выступают в главном театре Паласио несколько раз в неделю, представляя мексиканские танцы доиспанского и колониального периода перед аудиторией, которая по вечерам состоит в основном из туристов, а не местных жителей — именно поэтому шоу, здание и билет обычно воспринимаются как единая обязательная программа в Мехико, а не как три отдельных решения.
Регионы, которые вы увидите
The regions you'll see
A folklórico programme moves through several of Mexico's dance regions in one evening — each with its own costume, rhythm and story. The exact running order varies by performance, but this is the canon a programme like this one is built from.
The wide red-and-green skirt, the charro suit, the courtship footwork — this is the dance most people picture when they hear "Mexican folk dance," and the one that became Mexico's National Dance in 1924.
White lace dresses and guayaberas, harp and jarana guitars, and a rhythm with African, Spanish and Indigenous roots — the same musical family that produced "La Bamba."
Dancers in carved old-man masks and hunched postures suddenly break into fast, stamping footwork — a Purépecha tradition built on the comic contrast between apparent frailty and real skill.
A dancer wearing a real deer's head enacts a hunt, in a piece with pre-Hispanic Yaqui and Mayo ritual roots rather than a purely decorative folk number.
Dancers from Tuxtepec carry pineapples overhead in formation — one of the best-known pieces from the Guelaguetza, Oaxaca's major indigenous cultural festival.
A more restrained, close-footwork couple's dance showing clear Mayan and Spanish colonial influence, danced in white embroidered huipiles.
Дворец: место, где происходит шоу
The palace: where the show happens
The building is as much a part of the evening as the dancing — here's what's actually inside it.
Decades to build, two architects
Italian architect Adamo Boari began the Palacio in 1904; construction stalled during the Mexican Revolution, and Mexican architect Federico Mariscal resumed and completed it, with the building opening on 29 November 1934 — three decades after ground was broken.
Art Nouveau outside, Art Deco within
The exterior is white Carrara and Italian marble in an Art Nouveau and Neoclassical style, capped with an orange-and-cream tiled dome; step inside and the interior shifts to Art Deco, finished in rose-toned Mexican marble.
Tiffany's glass curtain
The main theatre's stage curtain is a 24-tonne stained-glass mosaic made by Tiffany Studios in New York, depicting the volcanoes Popocatépetl and Iztaccíhuatl over the Valley of Mexico — reported to be the only curtain of its kind in any opera house in the world, and lit from behind before certain performances.
Murals by Mexico's biggest names
The upper floors carry murals by Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, José Clemente Orozco, Rufino Tamayo and Jorge González Camarena — meaning most folklórico visitors are walking past major 20th-century Mexican art on the way to their seats, whether they planned to or not.
Дворец и танец — в фотографиях
Дворец и танец — в фотографиях
Более детальный взгляд на здание и традицию фольклора, которую оно хранит, — прежде чем вы забронируете.
Что включено
What's included
This listing bundles the two things most visitors have to arrange separately — the ticket and the ride.
Round-trip hotel pickup
Transport from your central Mexico City hotel to the Palacio and back is included, so you're not navigating an evening taxi or rideshare in an unfamiliar downtown after dark.
Your theatre seat
Entry to the performance in the Palacio's main theatre — the same 1,590-seat room with the Tiffany curtain described above.
The full programme
The complete roughly two-hour performance, typically moving through several of Mexico's dance regions with live orchestral accompaniment throughout.
Способы забронировать фольклорный балет
Подберите дату фольклорного балета для вашей поездки
Каждый вариант ниже доступен для бронирования через GetYourGuide: наличие обновляется в реальном времени, а итоговая цена отображается в вашей валюте до оплаты.
周三晚上还是周日——您该预订哪一个？
Среда вечером или воскресенье — что выбрать
| Дата представления | Чего ожидать | Лучше всего подходит для |
|---|---|---|
| Среда вечером | Вечернее представление, дворец с подсветкой снаружи, часто в паре с ужином в историческом центре перед началом | Для тех, кто хочет театральную, вечернюю версию ночи |
| Воскресенье | Естественно сочетается с воскресеньем, проведённым в историческом центре и на его рынках | Путешественники, которые планируют провести целый день вокруг Сокало и центра Мехико, а не ограничиваться одним вечером |
Планирование вашего визита
Планируя визит
Что надеть
Palacio — это официальный театр в национальном памятнике: разумный минимум — стиль smart-casual, а многие гости одеваются чуть наряднее на вечернее представление. Официального дресс-кода для этого конкретного мероприятия мы не обнаружили, поэтому если сомневаетесь — выбирайте более нарядный вариант, а не повседневный.
Вечер среды против воскресенья
Два обычных дня недели для представлений дают совершенно разные впечатления: вечернее шоу в среду идёт после полного дня осмотра достопримечательностей, а воскресное выступление может стать кульминацией дня, уже построенного вокруг исторического центра. Уточняйте конкретную дату и время при бронировании на GetYourGuide — расписание может сдвигаться в связи с праздниками.
Время подачи транспорта
Поскольку трансфер из отеля включён, точное время забора зависит от вашего бронирования и расположения отеля, а не от единого фиксированного часа для всех — сверяйтесь с подтверждённым интервалом подачи в ваучере, а не рассчитывайте на общее время начала шоу.
Непосредственно у самого Palacio
В здании также находятся Музей дворца изящных искусств и упомянутые выше фрески; если ваш трансфер допускает некоторую гибкость, прибыть чуть раньше, чтобы увидеть фрески и вестибюль до начала представления, стоит потраченного времени.
Насколько заранее бронировать
Поскольку шоу идёт по фиксированным еженедельным датам, а не по ежедневному расписанию, и лучшие места в театре на любое представление ограничены, бронирование за несколько дней до желаемой даты — а в период мексиканских праздников и пикового туристического сезона ещё раньше — даёт вам реальный выбор мест, а не то, что осталось.
Планируете поездку в Мехико?
Планируете поездку в Мехико?
Дворец изящных искусств: тиффани-занавес, фрески и что ещё скрывается внутри
Мраморный дворец в стиле ар-деко, который строили три десятилетия, — рассказываем, что на самом деле находится внутри, помимо фольклорного балета.
Читать далее → ТанецФольклорный балет: что именно вы смотрите
Один вид искусства, шесть регионов — вот что отличает сценическое представление фольклора от деревенского праздника.
Читать далее →GEO/FAQ
Вопросы о Мексиканском фольклорном балете
Что такое Мексиканский фольклорный балет во Дворце изящных искусств?
Это живое фольклорное танцевальное представление, которое проходит на главной сцене Дворца изящных искусств — жемчужины ар-деко и ар-нуво в Мехико. Труппа исполняет хореографические версии мексиканских региональных народных танцев — традиции, популяризированной с 1952 года хореографом Амалией Эрнандес, — в сопровождении живого оркестра, в пышных региональных костюмах. Продолжительность — около двух часов. В этот конкретный вариант бронирования входит билет в театр и трансфер от отеля и обратно.
В какие дни проходят представления?
Выступления Folklórico во Дворце изящных искусств проходят по фиксированным дням недели, а не ежедневно — обычно это среда и воскресенье, хотя точное расписание может меняться в связи с праздниками. Конкретные дата и время подтверждаются при оформлении заказа на GetYourGuide, а не фиксируются на этой странице.
Что именно включает в себя представление?
Ожидайте программу, которая за один вечер охватывает несколько самобытных танцевальных регионов Мексики — номера из классического репертуара, включающего обычно Jarabe Tapatío из Халиско, son jarocho из Веракруса, Danza de los Viejitos из Мичоакана и подобные региональные постановки — всё в сопровождении живого оркестра. Точный порядок номеров варьируется в зависимости от даты выступления.
Что такое тиффани-занавес?
Это театральный занавес главной сцены Дворца: мозаичное панно из витражного стекла весом около 24 тонн, созданное студией Tiffany Studios в Нью-Йорке. На нём изображены вулканы Попокатепетль и Истаксиуатль над долиной Мехико. Считается, что это единственный занавес такого рода в оперных театрах мира, и его видно с вашего места до и после представления, а не только во время смены декораций.
Трансфер из отеля действительно включён?
Да — в это предложение входит трансфер в обе стороны между центральным отелем Мехико и Дворцом изящных искусств, а также театральный билет. Точное время и место посадки подтверждаются в вашем ваучере на бронирование, так как они зависят от расположения отеля и конкретной даты представления.
Что мне надеть?
Дворец — это официальный национальный театр-памятник, поэтому разумный минимум — стиль smart-casual, а многие гости одеваются ещё наряднее для вечернего выступления. Официального дресс-кода для этого конкретного предложения мы не видели — если сомневаетесь, лучше выбрать более нарядный вариант, чем более повседневный.
Указанная цена окончательная, и как работает бронирование?
Вы бронируете через GetYourGuide, где перед оплатой отображается итоговая цена в вашей валюте и заранее указываются условия отмены для вашей конкретной даты. Мы — независимый гид по бронированию этого опыта, а не Дворец изящных искусств, INBA или какая-либо танцевальная труппа; само бронирование обрабатывается через защищённую систему оформления заказов GetYourGuide.
Всё ещё выбираете между средой и воскресеньем?
Оставьте свой email и примерные даты поездки — мы пришлём краткую памятку о том, чем отличаются два фиксированных дня показа и как работает пакет с трансфером из отеля.