Τι θα δείτε, και πώς να πάτε
Επεξήγηση του Folklórico
Τι είναι το ballet folklórico, τι χορεύει και παίζει η ομάδα, και η πρακτική πλευρά της βραδιάς: ημέρες παράστασης, διάρκεια, ενδυμασία, παιδιά και πώς θα φτάσετε.
Δες τις ημερομηνίες του φολκλορικού μπαλέτου στο GetYourGuide ↗Γρήγορη απάντηση
Το μπαλέτο φολκλόρικο είναι ο μεξικανικός περιφερειακός χορός, που έχει ερευνηθεί και διασκευαστεί για το θέατρο. Στο Palacio de Bellas Artes το χορεύει το Ballet Folklórico de México, η ομάδα που ίδρυσε η Amalia Hernández το 1952, με μουσική που παίζεται εξ ολοκλήρου ζωντανά. Μια παράσταση διαρκεί περίπου 90 λεπτά έως δύο ώρες, δεν χρειάζεστε ισπανικά για να την παρακολουθήσετε, και οι δημοσιευμένοι κανονισμοί του Palacio δεν ορίζουν ενδυματολογικό κώδικα. Η ομάδα χορεύει εκεί την Κυριακή το πρωί, την Κυριακή το βράδυ και την Τετάρτη το βράδυ.
Η παράσταση με μια ματιά
| Τι πρέπει να γνωρίζετε | |
|---|---|
| Εταιρεία | Μπαλέτο Φολκλόρικο ντε Μεξικό |
| Ιδρύθηκε | 1952, από την Amalia Hernández |
| Πού | Κεντρική αίθουσα, Palacio de Bellas Artes |
| Συνήθεις ημέρες | Κυριακή πρωί και βράδυ, Τετάρτη βράδυ |
| Διάρκεια | Περίπου 90 λεπτά έως δύο ώρες |
| Μουσική | Όλα ζωντανά |
| Κοινό | Κατάλληλο για όλες τις ηλικίες |
Τι είναι το ballet folklórico
Η λέξη ballet εδώ δεν σημαίνει πουέντ και φούστες τούτου. Το ballet folklórico είναι μεξικάνικος λαϊκός χορός σκηνοθετημένος για θέατρο. Η Amalia Hernández ταξίδεψε σε όλες τις πολιτείες του Μεξικού, μελετώντας όχι μόνο τους χορούς αλλά και τη μουσική, τα έθιμα και τις παραδοσιακές φορεσιές. Στη συνέχεια τα επεξεργάστηκε εκ νέου, τους έδωσε νέο νόημα και τα ανέβασε στη σκηνή. Έτσι, αυτό που παρακολουθείτε δεν είναι ένα πανηγύρι χωριού μεταφερμένο σε κλειστό χώρο. Είναι το πορτρέτο μιας περιοχής από μια χορογράφο, σχεδιασμένο για να διαβάζεται από μια μεγάλη αίθουσα, με μεγάλα σύνολα και μουσικούς επί σκηνής. Το ρεπερτόριο της ομάδας έχει γίνει κλασικό και ακόμη αλλάζει και εξελίσσεται.
Πώς ξεκίνησε η ομάδα
Η Hernández ξεκίνησε το 1952 με ένα μικρό εργαστήρι μόλις οκτώ χορευτών, που αρχικά ονομαζόταν Ballet Moderno de México. Μια εβδομαδιαία τηλεοπτική εκπομπή, η Función de Gala, πίεζε την ομάδα να δημιουργεί ένα νέο νούμερο κάθε εβδομάδα. Το 1959 εκπροσώπησε το Μεξικό στους Παναμερικανικούς Αγώνες στο Σικάγο με 50 καλλιτέχνες και πήρε το όνομα Ballet Folklórico de México. Από τις 11 Οκτωβρίου 1959 η ομάδα χόρευε κάθε Κυριακή πρωί στο Palacio de Bellas Artes, και το Palacio αποτελεί την έδρα της έκτοτε. Έχει επίσης πραγματοποιήσει περισσότερες από 100 διεθνείς περιοδείες.
Διαβάστε στη συνέχεια: Amalia Hernández και Ballet Folklórico de México
Τι θα ακούσετε
Κάθε νότα παίζεται ζωντανά. Η ομάδα περιγράφει το σόου της ως παραδοσιακή μεξικάνικη μουσική που εκτελείται εξ ολοκλήρου ζωντανά και χαρακτηρίζει το mariachi θεμελιώδες για την ιστορία της. Στη φωτογραφία παραπάνω, μια μπάντα mariachi παίζει σε υπερυψωμένη εξέδρα πίσω από τους χορευτές του Jalisco. Σε ορισμένες ημερομηνίες συμμετέχουν προσκεκλημένα σύνολα: η ομάδα έχει φιλοξενήσει τους Mariachi Vargas de Tecalitlán, και τον Οκτώβριο του 2026 το πρόγραμμα του Palacio περιλάμβανε μια γκαλά με δημοτική φιλαρμονική ορχήστρα από την περιοχή Mixe. Δεν υπάρχει ιστορία να ακολουθήσετε με λόγια. Αφηγείται μέσα από τον χορό και τη μουσική, οπότε δεν χρειάζεστε ισπανικά.
Χοροί που μπορεί να δείτε
Ποια κομμάτια θα δείτε εξαρτάται από το πρόγραμμα της ημερομηνίας σας. Τα κείμενα της ίδιας της ομάδας δίνουν μια αίσθηση του εύρους, που εκτείνεται από προϊσπανικές τελετουργίες έως τη Μεξικανική Επανάσταση και τις περιφερειακές γιορτές. Τα παραδείγματα παρακάτω, όλα περιγραφόμενα από την ίδια την ομάδα, δείχνουν πόσο έδαφος μπορεί να καλύψει ένα βράδυ. Προσέξτε και τις φορεσιές: είναι το καλύτερο στοιχείο για το σε ποια περιοχή βρίσκεστε.
- Danza de los Viejitos, από το Jarácuaro στη λίμνη Pátzcuaro της Michoacán: με καταγωγή Purépecha, οι χορευτές αναπαριστούν τους πόνους των γηρατειών με σκυφτό βάδισμα και παραπατήματα, και μετά ξεσπούν σε νεανική ενέργεια
- Los Concheros, ένας χορός γεννημένος από τη συνάντηση της αυτόχθονης και της καθολικής λατρείας, με κρόταλα, φτερά και τύμπανα, και σχηματισμούς που σχηματίζουν σταυρούς
- La Danza del Venado, ο χορός του ελαφιού, ήταν ήδη στο πρόγραμμα που πήρε η ομάδα στο Σικάγο το 1959
- Η Χαλίσκο χορεύει μαζί με μαριάτσι: φαρδιές φούστες, στολές τσάρο και γρήγορα βήματα
Δείξτε τις ημέρες και τη διάρκειά του
Η εταιρεία περιγράφει τρεις παραστάσεις σε μια συνηθισμένη εβδομάδα: δύο τις Κυριακές, πρωί και βράδυ, και μία το βράδυ της Τετάρτης. Κάποιες εβδομάδες προστίθεται μια επιπλέον γκαλά. Οι ώρες έναρξης των βραδινών παραστάσεων αλλάζουν από ημερομηνία σε ημερομηνία, οπότε το ημερολόγιο κρατήσεων και η επιβεβαίωσή σας εμφανίζουν την ώρα για τη δική σας ημερομηνία. Το ημερολόγιο του Palacio δεσμεύει περίπου 90 λεπτά έως δύο ώρες ανά παράσταση, και το πακέτο σε αυτόν τον ιστότοπο αναγράφεται ως δύο ώρες. Κατά καιρούς η εταιρεία έχει χορέψει μακριά από το Palacio, οπότε ελέγξτε και τον χώρο στην επιβεβαίωσή σας.
Πώς να φτάσετε και να επιστρέψετε
Το Palacio βρίσκεται στη λεωφόρο Avenida Juárez και στην Eje Central Lázaro Cárdenas, στο δυτικό άκρο του ιστορικού κέντρου, δίπλα στο πάρκο Alameda Central. Ο σταθμός του μετρό Bellas Artes, στις γραμμές 2 και 8, βρίσκεται στην πόρτα, με στάση Metrobús με το ίδιο όνομα. Το πακέτο σε αυτόν τον ιστότοπο περιλαμβάνει παραλαβή και επιστροφή από μια καθορισμένη λίστα ξενοδοχείων, κάτι που σας γλιτώνει από την αναζήτηση μεταφοράς μετά από μια βραδινή παράσταση. Όπως κι αν ταξιδέψετε, φτάστε νωρίς. Το Palacio δεν επιτρέπει την είσοδο στην αίθουσα σε κανέναν αφού κλείσουν οι πόρτες.
Διαβάστε στη συνέχεια: Μια μέρα στο ιστορικό κέντρο της Πόλης του Μεξικού γύρω από τη βραδιά σας με το Ballet Folklórico
Τι να φορέσετε και τι να πάρετε μαζί σας
Οι δημοσιευμένοι κανονισμοί του Palacio για την κεντρική αίθουσα δεν περιλαμβάνουν ενδυματολογικό κώδικα, επομένως τα ταξιδιωτικά ρούχα είναι εντάξει. Μπορεί να θέλετε να ντυθείτε λίγο πιο κομψά για μια βραδιά σε ένα παλάτι από μάρμαρο, αλλά κανείς δεν το απαιτεί. Αυτό που περιορίζουν οι κανονισμοί είναι σύντομο: απαγορεύεται η είσοδος μετά το κλείσιμο των θυρών, τα μεγάλα αντικείμενα που εμποδίζουν τη θέα των άλλων και οι επαγγελματικές κάμερες ή η εγγραφή χωρίς άδεια. Τελειώστε οποιοδήποτε φαγητό και ποτό πριν μπείτε στην αίθουσα. Το πακέτο ζητά επίσης να έχετε μαζί σας διαβατήριο ή ταυτότητα.
Παιδιά και χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων
Το Palacio χαρακτηρίζει αυτό το θέαμα κατάλληλο για όλα τα κοινά, επομένως τα παιδιά είναι ευπρόσδεκτα. Με διάρκεια έως δύο ώρες, ταιριάζει καλύτερα σε παιδιά που μπορούν να παρακολουθήσουν ολόκληρη την παράσταση. Ρωτήστε όποιον σας πουλάει το εισιτήριο αν ένα μικρό παιδί χρειάζεται δική του θέση. Για χρήστες αναπηρικού αμαξιδίου, η κεντρική αίθουσα διαθέτει ειδικό χώρο με αυτό που το Palacio αποκαλεί εξαιρετική ορατότητα. Οι θέσεις αυτές κλείνονται τηλεφωνικά με το Palacio. Αν επιλέξετε το πακέτο, ρωτήστε τον πάροχο για την πρόσβαση οχημάτων πριν κάνετε την κράτηση, γιατί δεν επιστρέφονται χρήματα.
Πριν ή μετά την παράσταση
Φτάστε νωρίς και το ίδιο το κτίριο αξίζει τον χρόνο σας. Οι επάνω όροφοι του Palacio φιλοξενούν τοιχογραφίες των Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, José Clemente Orozco, Rufino Tamayo και Jorge González Camarena, υπό την επιμέλεια του Museo del Palacio de Bellas Artes, ενώ στον τελευταίο όροφο στεγάζεται το Museo Nacional de Arquitectura. Στην ίδια την αίθουσα, σηκώστε το βλέμμα σας στο γυάλινο ταβάνι του Απόλλωνα και των εννέα μουσών, καθώς και στη διάσημη γυάλινη αυλαία της σκηνής με τα ηφαίστεια της Κοιλάδας του Μεξικού, αν εκτίθεται εκείνη την ημέρα.
Σε ποιους δεν απευθύνεται
Αν θέλετε να δείτε χορό στο χωριό του, σε ένα τοπικό πανηγύρι, αυτό δεν είναι κάτι τέτοιο: πρόκειται για μια σκηνοθετημένη, χορογραφημένη εκδοχή, και η ομάδα είναι ειλικρινής γι' αυτό. Αν ελπίζατε σε κλασικό μπαλέτο, αυτή είναι μια διαφορετική τέχνη. Και αν δεν μπορείτε να καθίσετε έως και δύο ώρες, ή τα σχέδιά σας μπορεί να αλλάξουν αφού κλείσετε το μη επιστρέψιμο πακέτο, το ξανασκέφτεστε πριν δεσμευτείτε.
Συχνές ερωτήσεις
Τι είναι το ballet folklórico;
Είναι μεξικανικός περιφερειακός παραδοσιακός χορός, ερευνημένος και διασκευασμένος για το θέατρο, με παραδοσιακές φορεσιές και ζωντανή μουσική. Το Ballet Folklórico de México, που ιδρύθηκε από την Amalia Hernández το 1952, είναι η ομάδα που έκανε το είδος διάσημο και εμφανίζεται στο Palacio de Bellas Artes.
Είναι το ballet folklórico το ίδιο με το κλασικό μπαλέτο;
Όχι. Εδώ το «ballet» σημαίνει μια σκηνοθετημένη παραγωγή χορού, όχι κλασική τεχνική μπαλέτου. Οι χοροί προέρχονται από τις περιφερειακές παραδόσεις του Μεξικού, διασκευασμένοι για τη σκηνή και εκτελούνται με περιφερειακές φορεσιές και ζωντανή μεξικανική μουσική.
Πόσο διαρκεί το Ballet Folklórico στην Πόλη του Μεξικού;
Περίπου 90 λεπτά έως δύο ώρες. Το πρόγραμμα του Palacio δεσμεύει περίπου αυτόν τον χρόνο για κάθε παράσταση, και το πακέτο με παραλαβή από το ξενοδοχείο αναγράφεται στις δύο ώρες. Η επιβεβαίωσή σας δείχνει την ώρα έναρξης για την ημερομηνία σας.
Χρειάζεται να μιλάω ισπανικά;
Όχι. Η παράσταση αφηγείται μέσα από τον χορό και τη ζωντανή μουσική, χωρίς διάλογο που πρέπει να παρακολουθήσετε. Το να γνωρίζετε από ποια περιοχή προέρχεται κάθε κομμάτι βοηθά, ενώ οι φορεσιές και τα όργανα σας δίνουν ισχυρές ενδείξεις.
Υπάρχει dress code στο Palacio de Bellas Artes;
Όχι. Οι δημοσιευμένοι κανόνες του Palacio για την κύρια αίθουσα δεν ορίζουν ενδυματολογικό κώδικα. Πολλοί επισκέπτες ντύνονται λίγο πιο κομψά για τη βραδινή παράσταση, αλλά τα ταξιδιωτικά ρούχα είναι απολύτως αποδεκτά. Μεγάλες τσάντες που εμποδίζουν τη θέα δεν επιτρέπονται στην αίθουσα.
Μπορούν τα παιδιά να παρακολουθήσουν το Ballet Folklórico;
Ναι. Το Palacio χαρακτηρίζει την παράσταση κατάλληλη για όλα τα κοινά. Ρωτήστε τον πωλητή αν ένα μικρό παιδί χρειάζεται εισιτήριο, και λάβετε υπόψη ότι μια παράσταση μπορεί να διαρκέσει έως και δύο ώρες.
Πηγές
- Who we are (Ballet Folklórico de México)
- Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández (Palacio de Bellas Artes, INBAL)
- Sala Principal: access policy (Palacio de Bellas Artes, INBAL)
- Choreography: Danza de los Viejitos (Ballet Folklórico de México)
- Choreography: Los Concheros (Ballet Folklórico de México)
- Mariachi and the company's live music (Ballet Folklórico de México)
- Bellas Artes metro station (Wikipedia)
- Palacio de Bellas Artes (Wikipedia)